Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recherche sont nécessaires” in English

5 examples
La recherche et les institutions de recherche sont nécessaires si nous voulons utiliser du charbon sans émission ou "propre".
Research and research institutions are needed if we are to use emission-free or 'clean' coal.
Je crois donc, Monsieur Reul, que des études de recherche sont nécessaires car nous n'avons pas suffisamment d'expérience par rapport aux effets à long terme de l'irradiation.
Accordingly I believe, Mr Reul, that research studies are necessary because we do not have enough experience with the long-term effects of radiation.
Cependant, des investissements, y compris dans le domaine de la recherche, sont nécessaires pour développer des réseaux régionaux et une production d’électricité à petite échelle.
Investment is needed to develop regional grids and small-scale power generation, however, and this includes investment in research.
Celles-ci sont en effet liées au cinquième programme-cadre dans la mesure où les règles de participation et de diffusion des résultats de la recherche sont nécessaires à la réalisation du programme lui-même.
They are, in fact, connected with the Fifth Framework Programme to the extent that the rules on participation and dissemination of the results of research are necessary to implement the Programme.
Ainsi que l'a souligné à juste titre Steven Chu, secrétaire à l'énergie des États-Unis, des progrès du niveau d'un prix Nobel dans la recherche sont nécessaires pour permettre aux technologies vertes de rivaliser avec les technologies traditionnelles basées sur les combustibles fossiles.
As Steven Chu, the United States Secretary of Energy rightly pointed out, research advances of Nobel Prize calibre are needed in order to make green technologies competitive with traditional fossil fuel technologies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.