Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“recherche menée par” in English

6 examples
J'attends du cinquième programme-cadre qu'il soit, au contraire du quatrième, attentif aux conséquences que la recherche menée par ces cerveaux implique pour la société.
What I want to see in the Fifth Framework Programme, which did not happen in the Fourth in all areas, is attention to the implications for society of the research which these brains are working on.
Le rapport suédois contenait également des critiques acerbes à l'encontre de la recherche menée par l'UE, en particulier en ce qui concerne la diffusion de ses résultats.
The Swedish report also contained some swingeing criticism of the EU's research, particularly as regards the dissemination of research results.
L'une des difficultés rencontrées par l'industrie européenne de l'armement réside dans le fait qu'elle ne s'appuie pas, de la même façon qu'aux États-Unis, sur une recherche menée par des universités d'élite.
One of the difficulties which the European weapons industry has is the fact that there is not the same background of research at elite universities as there is for the weapons industry in the USA.
Des 1 223 nouveaux médicaments commercialisés entre 1975 et 1996, 13 seulement ont été développés pour lutter contre des maladies tropicales et seuls 4 d'entre eux ont été le fruit de la recherche menée par l'industrie pharmaceutique.
Of the 1223 new drugs marketed between 1975 and 1996, only 13 of those drugs were developed to treat tropical diseases and only 4 of those 13 were the result of the pharmaceutical industry's research.
Les amendements 5 et 6 traitent d'un autre point capital, à savoir la recherche menée par l'UE et les conséquences ou les applications qu'elle pourrait avoir, par exemple, dans le domaine militaire - ce qui est en contradiction avec l'esprit de nos règles.
Amendments Nos 5 and 6 relate to another important aspect, namely the research carried out by the EU and how it can affect or be used in such areas as the military, which infringes the spirit of the rules we have made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.