Enfin, j'estime indispensable que la recherche européenne puisse, grâce à ses centres, jouer un rôle fondamental dans le développement de technologies destinées à améliorer la qualité de la vie des personnes handicapées.
Lastly, I consider it essential for research in Europe to play a fundamental role, through its centres, in the development of technologies intended to improve the quality of life of people with disabilities.