News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“recherche européenne dans” in English
10 examplesIl doit aussi participer aux progrès de la recherche européenne dans la définition du sixième programme-cadre.
It must also contribute to progress in European research, when drawing up the future Sixth Framework Programme.
Quels sont les financements prévus pour la recherche européenne dans les secteurs stratégiques et importants comme la cryptographie ?
Moreover, what funding is there for European research in major, strategic sectors such as cryptography?
Le programme «Personnel» attirera les meilleurs scientifiques et les motivera à travailler pour la recherche européenne, dans toute l’Europe ou au-delà.
The people programme will attract and motivate the best scientists to work across Europe or beyond, for the benefit of European research.
Nous devons lancer une zone de recherche européenne, dans le but d’analyser et de trouver des moyens d’améliorer la recherche et d’en faire un outil utile pour les besoins et objectifs de nos chercheurs.
We need to launch a European research area, with the aim of analysing and finding ways to improve the field of research and make it a useful tool for the needs and purposes of our researchers.
Comme je l'ai déjà dit, nous progressons et nous sommes sur la bonne voie mais l'UE doit redoubler d'efforts et demander une action plus concertée pour intégrer la recherche européenne dans la lutte contre les maladies liées à la pauvreté.
As I said, there has been some progress and we are on the right track, but the EU must redouble its efforts and call for more coordinated action to integrate European research into fighting poverty-related diseases.
Je note avec satisfaction l'appel à renforcer la recherche européenne dans ce secteur, à identifier et échanger les meilleures pratiques à l'échelle européenne, et à utiliser correctement les fonds et les programmes structurels à cette fin.
I welcome the call for more European research in this sector, the need to identify and exchange best practices at European level, and for proper use to be made of the structural funds and programmes in this direction.
La question que Mme Locatelli devrait par conséquent poser est celle-ci: quels sont les domaines de la recherche européenne dans lesquels les institutions européennes peuvent faire des choses que ne peuvent pas faire les États membres eux-mêmes?
Mrs Locatelli should therefore have asked the question: what can EU institutions do for research in Europe that the countries cannot do themselves? There are many such questions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
