Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recherche d'un règlement pacifique” in English

4 examples
Le Fonds international, comme on l'a déjà dit, a joué un rôle très positif dans la recherche d'un règlement pacifique et durable du conflit en Irlande du Nord.
The International Fund, as has been said here, has played a very positive role in the quest for a lasting and peaceful settlement to the Northern Ireland conflict.
Huit années gâchées en termes de recherche d'un règlement pacifique du conflit au Moyen-Orient, de lutte contre le crime organisé, de désarmement et de non-prolifération des armes nucléaires.
Wasted years in terms of the quest for peace in the Middle East, wasted in terms of the fight against organised crime and in terms of disarmament and nuclear non-proliferation.
La Commission, de son côté, a fait tout son possible pour appuyer cette initiative, de même que celles d'autres personnalités importantes qui prêtent leur talent et leur expérience dans la recherche d'un règlement pacifique des conflits de la région.
The Commission, for its part, has done everything possible to support this initiative and those of the other prominent figures who are devoting their talents and experience to finding a peaceful settlement to the conflicts in the region.
Dans ses conclusions du 17 octobre, l'UE a appelé à la fois la Russie et la Géorgie non seulement à tout mettre en œuvre pour améliorer leurs relations bilatérales, mais également à focaliser leurs efforts sur la recherche d'un règlement pacifique des conflits.
In its conclusions of 17 October, the EU appealed to both Russia and Georgia to do their utmost not only to improve their bilateral relations but also to concentrate their efforts on finding a peaceful settlement to the conflicts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.