Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recherche d'alternatives” in English

14 examples
Notre groupe soutient la Commission dans sa recherche d’alternatives.
Our group supports the Commission in its search for alternatives.
C'est à l'industrie d'accélérer cette recherche d'alternatives validées.
It is up to the industry to accelerate that search for validated alternatives.
Il faut continuer à financer la recherche d'alternatives à l'expérimentation animale.
Funding for non-animal testing alternatives must not dry up.
Je pense que nous devons investir davantage dans la recherche d'alternatives à l'utilisation d'animaux à des fins scientifiques.
I think that we must invest more in carrying out research into finding alternatives to using animals for scientific purposes.
Il relève également de la protection et de la sécurité du consommateur que de maintenir un minimum d'expérimentations animales en forçant la recherche d' alternatives.
This is about consumer protection and safety with a minimum of animal testing while encouraging the use of alternative methods.
Elle améliore considérablement la recherche d'alternatives et nous met clairement sur la voie qui nous mènera un jour à éliminer entièrement les tests sur les animaux.
It significantly improves the search for alternatives and puts us firmly on the path to one day phasing out animal testing altogether.
La recherche d' alternatives doit précéder la création éventuelle d' une vie distincte à cet effet. Le commerce d' embryons nous fait vraiment franchir la limite de l' acceptable.
Any creation of separate life for this purpose should be preceded by investigation of alternatives, and with the trade in embryos we are definitely overstepping the bounds of acceptability.
La satisfaction d’une part en ce qui concerne le principe de substitution des substances problématiques: obligatoire (amendement 232) et recherche d’alternatives plus sûres (amendement 214).
I feel satisfaction on the one hand, concerning the principle of substitution for problematic substances: obligatory substitution (Amendment 232) and research for safer alternatives (Amendment 214).
J'appelle l'Europe à opter de manière unanime pour la recherche d'alternatives, notamment des tracés terrestres, et à considérer non pas le gaz, mais l'énergie nucléaire comme une alternative respectueuse de l'environnement propre à assurer à l'Union européenne la sécurité énergétique.
I call on Europe to be unanimous in searching for other alternatives such as land pipelines and to consider nuclear energy, not gas, as an environmentally friendly alternative with the potential to provide the EU with secure energy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.