Le PC7 est l'un des principaux instruments de soutien à la recherche au niveau mondial et constitue le principal outil de la politique de recherche de l'Union européenne.
FP7 is one of the largest research support programmes in the world and represents the primary tool of EU research policy.
Ce programme est devenu l'un des plus vastes instruments de soutien à la recherche au niveau mondial et constitue le principal outil de la politique de recherche de l'Union européenne.
This programme is one of the most important research support programmes in the world and represents the primary tool of EU research policy.
Au fil des années, le PC7 est devenu l'un des plus vastes programmes de soutien à la recherche au niveau mondial et constitue à présent le principal outil de la politique de recherche de l'Union européenne.
Over the years, FP7 has become one of the largest research support programmes in the world and represents the primary tool of EU research policy.
Avec un budget total de 54,6 milliards d'euros, le septième programme-cadre est le plus vaste instrument de soutien à la recherche au niveau mondial, et ce programme, n'en doutons pas, se trouve au cœur de la politique de recherche de l'Union européenne.
The Seventh Framework Programme, with a total budget of €54.6 billion, is the world's largest instrument for supporting research, and that programme is definitely at the heart of EU research policy.
Doté d'un budget de l'ordre de 54 milliards d'euros pour la période 2007-2013, le PC7 est devenu au fil des années l'un des plus vastes instruments de soutien à la recherche au niveau mondial et constitue le principal outil de la politique de recherche de l'UE.
Allocated a budget of around EUR 54 billion for the period 2007-2013, FP7 has, over the years, become one of the largest research support programmes in the world and represents the primary tool of EU research policy.
Doté d'un budget de l'ordre de 54 milliards d'euros pour la période 2007-2013, le septième programme-cadre (PC7) est devenu l'un des plus vastes instruments de soutien à la recherche au niveau mondial et constitue le principal outil de la politique de recherche de l'UE.
Allocated a budget of around EUR 54 billion for the period 2007-2013, the Seventh Framework Programme (FP7) has become one of the largest research support programmes in the world and represents the primary tool of EU research policy.
Le septième programme-cadre de l'Union européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration est le plus vaste instrument de soutien à la recherche au niveau mondial et constitue le principal outil de la politique de recherche de l'Union européenne.
The Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities is the largest research support instrument in the world and the primary tool of European Union research policy.
Le septième programme-cadre de l'Union européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (PC7) est le plus vaste instrument de soutien à la recherche au niveau mondial et constitue le principal outil de la politique de recherche de l'Union européenne.
The Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities (FP7) is the largest research support instrument in the world and represents the primary tool of European Union research policy.
Il doit contribuer à la circulation des connaissances au sein de l'Union européenne; il accroîtra le prestige et l'autorité des centres européens de recherche au niveau mondial et créera de l'emploi. Il encouragera également la recherche de solutions adéquates aux nouveaux défis environnementaux.
It would be instrumental in achieving the movement of knowledge in the European Union, increasing the prestige and authority of European research centres at a world level and increasing employment, and will contribute in the search for adequate solutions to new environmental challenges.
Au fil des années, le septième programme-cadre (PC7) pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration est devenu le plus vaste instrument de soutien à la recherche au niveau mondial et constitue le principal outil de la politique de recherche de l'Union européenne.
Over the years, the Seventh Framework Programme (FP7) for research and technological development has become one of the largest research support programmes in the world and represents the primary tool of European Union research policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.