Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recherche au niveau européen” in English

18 examples
Depuis longtemps, je soutiens les efforts de recherche au niveau européen.
I am a long-time supporter of research work at European level.
Depuis longtemps, je soutiens les efforts de recherche au niveau européen.
I have been a long-standing supporter of European research efforts.
L'organisation de la recherche au niveau européen est une excellente idée et nous y sommes favorables.
The organisation of research at European level is an excellent idea and we are in favour of it.
Nous devons nous acquitter de la tâche consistant à convaincre le Conseil d'accroître les activités de recherche au niveau européen.
We have the task ahead of making sure that we can put a convincing case to the Council for increased research activity at European level.
En ce qui concerne la recherche, la présidence est d'accord pour soutenir autant que possible les activités de recherche au niveau européen.
On the subject of research, the presidency agrees with maximum possible support for research activities at European level.
La feuille de route rédigée par l'ESFRI a certainement constitué un pas vers une meilleure planification des infrastructures de recherche au niveau européen.
The roadmap drawn up by ESFRI was certainly a step forward towards better planning of research infrastructure at European level.
Il se fait que la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, donc ce Parlement, dispose de la codécision en matière de recherche au niveau européen.
As it so happens, the Research Committee, this Parliament in other words, has the power of codecision where research at European level is concerned.
Ce partenariat public-privé vise essentiellement à soutenir le cofinancement des initiatives de recherche au niveau européen, ainsi qu'à améliorer la coopération entre les divers opérateurs du secteur.
This public-private partnership is essentially aimed at supporting the cofinancing of research initiatives at European level, as well as improving cooperation between the various operators in the sector.
Monsieur le Président, il est effectivement nécessaire de développer un espace commun de recherche au niveau européen, mais celui-ci ne doit pas seulement être le reliquat de ce que les États ne font pas.
Mr President, it is, of course, essential to develop a European research area, but this must not operate simply in areas neglected by the Member States.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Busquin, vous encouragez une mise en réseau plus forte des activités de recherche au niveau européen, d'une part, des recherches aux niveaux national, régional et international, d'autre part.
Madam President, Commissioner Busquin, you are calling for greater integration of research activities at European level on the one hand and at national, regional and international level on the other.
Cela devrait remettre en cause l'état de la recherche au niveau européen, ainsi que le rôle de l'Europe au sein de l'OMC, et l'utilisation, souvent discrétionnaire et incontrôlée, de produits contenant des OGM dans les pays en voie de développement.
This should prompt us to investigate the state of European research, and the role of Europe in the WTO and the - often unregulated, uncontrolled - use of products containing GMOs in developing countries.
L'unification de cette recherche au niveau européen contribuera à accroître notre connaissance des fluctuations de la demande pour des emplois spécifiques sur les marchés nationaux, et permettra de faire des prévisions plus précises en matière d'emploi et de salaire.
The unification of this research at European level will help to extend our knowledge of fluctuations in demand for specific jobs in national markets and will enable more accurate employment and pay forecasts to be made.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.