News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“recherche appliquée sur” in English
4 examplesC' est pourquoi il faut parler en allemand de recherche appliquée sur les embryons.
The German must therefore read 'verbrauchende Embryonenforschung' .
Le texte original est en langue anglaise, mais, en allemand, il faut entendre "recherche appliquée sur les embryons", comme cela a été également décidé par le Parlement pour le programme-cadre de recherche.
In this case, the English text is the original, and the German should read 'verbrauchende Embryonenforschung' , which are the words also decided upon by Parliament for the Framework Programme on Research.
Pour garantir un intérêt suffisant de la part des scientifiques, notamment sur les questions ayant trait à la recherche appliquée sur l'ESB, nous devrions étudier avec le Parlement la possibilité d'emprunter de nouvelles voies.
To ensure sufficient interest in research by the scientists, particularly about questions of applied BSE research, we should consider, together with Parliament, whether we should also follow new paths.
Le clonage des êtres humains, l' intervention sur la ligne germinale et la recherche appliquée sur les embryons ont toujours été rejetés par le Parlement, comme ce fut le cas lors du rapport de M. Tannert sur le programme de recherche dans ce domaine.
Parliament has always repudiated the cloning of human beings, the manipulation of human genetic material and the use of embryos in research. Take, for example, Mr Tannert' s report on the relevant research programme in these areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
