Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recherché par la commission” in English

4 examples
Manifestement, cela a été l'objectif recherché par la Commission.
This apparently has been the Commission's intention.
Il y a ici, une fois de plus, une profonde incohérence par rapport au but recherché par la Commission.
So, again, there is a huge inconsistency in what the Commission is trying to achieve.
Dans de nombreux domaines cependant, la proposition de la Commission est ambiguë et risque d'avoir l'effet inverse de celui recherché par la Commission.
However, in many areas the Commission proposal was ambiguous and may have the opposite effect to that which the Commission is seeking.
Je suis d'accord avec la rapporteure sur la recherche, par la Commission, d'une politique davantage orientée vers les résultats à l'avenir, se concentrant avant tout sur la qualité des prestations et l'élaboration de projets stratégiques.
I agree with the rapporteur in seeking from the Commission a policy which will, in future, put more emphasis on results, based, above all, on the quality of intervention and the development of strategic projects.
Je soupçonne que l’objectif final recherché par la Commission est d’avoir une TVA dont l’administration et la collecte sont centralisées, garantissant ainsi une source de fonds continue pour le budget de l’UE et qui ne fasse pas l’objet de chamailleries entre États membres de l’UE.
I suspect that the ultimate objective sought by the Commission is to have VAT centrally administered and collected, guaranteeing a continuing source of funds for the EU budget not subject to bickering between EU member states.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.