Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“recevons constamment” in English

7 examples
Nous recevons constamment des messages contradictoires sur cette question et nous avons besoin de clarté.
We constantly receive mixed messages on this issue and we need clarity.
Or, malheureusement, nous recevons constamment les informations les plus alarmantes sur la persécution des chrétiens en Inde.
Unfortunately, however, we are constantly receiving most alarming news about the persecution of Christians in India.
Nous recevons constamment des informations selon lesquelles des Chrétiens sont poursuivis, des prêtres, notamment les pères Sebit et Boma, sont maltraités et torturés, et nous savons que presque toute la population est touchée par la famine.
We continually receive information about the persecution of Christians. We learn that priests, such as Father Sebit and Father Boma, are being tortured or mistreated, and we know that almost the entire southern population is stricken by famine.
Nous avons demandé à plusieurs reprises une suspension à la Commission et aux différents représentants qui travaillent sur cette directive, du fait que nous recevons constamment comme signal que l'on essaye d'expédier la législation avant la fin de cette année.
We have asked the Commission and various representatives working on this directive for a deferment on several occasions, because the message we keep getting is that the idea is to railroad these legal provisions through before the end of the year.
J'insisterai également sur le fait que nous recevons constamment les lignes programmatiques du Conseil et de la Commission parce que nous ne pouvons pas revivre les événements de l'autre année, événements que nous n'avons surpassés que grâce à la patience et à la ténacité du président Wynn.
I would also stress that we need constant guidelines from the Council and the Commission, for we cannot manage on the same budget as last year. It was only thanks to the patience and tenacity of President Wynn that we were able to reach the end of the year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.