Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recevons beaucoup” in English

6 examples
Nous recevons beaucoup de pluie en juin.
We have a lot of rain in June.
Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.
We receive many telephone calls from abroad.
Ces jours-ci, nous recevons beaucoup de courrier sur le thème des droits de l'homme et sur la mise en réserve des fonds des ONG.
In the past few days we have received many letters on the subject of human rights and on putting the money for the NGOs in reserve.
Mais en raison du nombre élevé de Polonais au Royaume-Uni, dont la plupart sont les bienvenus, nous recevons beaucoup de mandats d'arrêt émis par la Pologne.
But, because there are lots of Poles in the UK, most of whom are very welcome, we get lots of arrest warrants from Poland.
Il n'y a pas lieu de trop nous réjouir alors que nous recevons beaucoup trop souvent des signaux de racisme, de xénophobie, de sexisme et d'autres formes de discrimination dans les États membres.
There is no reason to be overly pleased, as we receive signals of racism, xenophobia, sexism and other forms of discrimination in the Member States far too often.
Parmi toutes les pétitions que nous recevons, beaucoup concernent soit la mobilité au sein de l'Union, et notamment celle des étudiants, des personnes en formation et des chercheurs, soit la reconnaissance des diplômes.
Of all the petitions we receive, many relate either to mobility within the European Union, and in particular that of students, researchers and persons undergoing training, or to the recognition of qualifications.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.