News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“recevoir tout notre soutien” in English
5 examplesCet objectif mérite de recevoir tout notre soutien.
This objective deserves our total support.
La proposition de la Commission relative aux avantages fiscaux pour certains biocarburants mérite de recevoir tout notre soutien.
The Commission proposal on tax incentives with regard to certain biofuels is worthy of our firm support.
S'il n'est pas dénaturé ou atténué par l'adoption d'amendements, le rapport Ribeiro, qui reprend pour l'essentiel ces propositions, doit recevoir tout notre soutien.
Unless it is emasculated, or weakened by the adoption of amendments, the Ribeiro report - which covers all these proposals - should be given our full support.
Dans notre Communauté, il n' y a sans doute guère de choses minant de façon plus grave la confiance du public dans l' activité de l' Union européenne que les fraudes ; les idées du rapporteur doivent donc recevoir tout notre soutien.
In our Community, there is hardly anything worse than fraud to undermine public confidence in the activities of the Union, and so the views of the rapporteur deserve our full support.
Cette demande doit recevoir tout notre soutien, car elle pourrait justement constituer l' une des possibilités - comme le constatent M. Bösch et la commission des pétitions - de renforcer et d' étendre l' usage de l' instrument de la pétition.
This deserves our enthusiastic support as this may just be one way - as Mr Bösch and the Committee state - to reinforce and broaden the scope of the right of petition instrument.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
