Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“recevoir l'aval” in English

7 examples
Je pense que c'est un compromis important qui devrait recevoir l'aval de tous les concernés.
It is, I believe, an important compromise that should be acceptable to all concerned.
Bien sûr, toutes les décisions portant sur de nouvelles initiatives devront recevoir l'aval du collège.
Of course, all decisions on new initiatives will have to be approved by the College.
Si le désarmement exige des actions militaires, celles-ci doivent recevoir l'aval du Conseil de sécurité.
If this calls for military action it must have the approval of the Security Council.
Nous nous employons, en collaboration avec la présidence française, à présenter des textes susceptibles de recevoir l'aval à la fois du Conseil et du Parlement.
We are working with the French Presidency, seeking to put forward texts that will receive a positive verdict from the Council and at the same time a positive verdict from Parliament.
Je sais que la France, et la grande majorité de nos États membres, pensent que toute utilisation de la force pour mettre fin à la violence devrait recevoir l'aval du Conseil de sécurité.
I know that France and the vast majority of our Member States believe that the use of any type of force to end the violence should be covered by a Security Council resolution.
Cette situation s'applique à 17 demandes d'adoption espagnoles de mineurs déjà désignés par le gouvernement roumain, demandes qui doivent recevoir l'aval du comité d'adoption, pour pouvoir être présentées devant les tribunaux roumains.
These circumstances apply to 17 requests made by Spanish families to whom a child has been assigned by the Romanian government and who have been waiting for confirmation from the Romanian Adoption Committee before they can act within the Romanian legal system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.