Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recevabilité de cette demande” in English

4 examples
M. Dupuis vient d'intervenir sur la question de la recevabilité de cette demande.
Mr Dupuis has just spoken regarding the admissibility of this request.
Jan Fischer nous a dit qu'il s'agit là d'un tribunal indépendant qui travaille à présent rapidement pour prendre une décision concernant la recevabilité de cette demande.
Jan Fischer told us that this is an independent court which is now working quickly to take the decision whether or not to bring up this petition.
Monsieur Lannoye, votre demande m'est, en effet, parvenue hier soir, à 22 heures et je dois vous dire que, pour le moment, j'ai des doutes sur la recevabilité de cette demande.
Mr Lannoye, I did indeed receive your request yesterday at 10 p.m. I have to tell you that, at the present time, I have some doubts as to the admissibility of this request.
Donc la demande que j' ai formulée était adressée à la présidence pour qu' elle en évalue la recevabilité et nous fasse savoir ce matin ce qu' il en était de la recevabilité de cette demande.
Hence the request I made was addressed to the chair so that its validity could be evaluated and we could be told this morning what the state of affairs was.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.