Il faut dépenser les recettes fiscales européennes avec efficacité et ne pas les gaspiller çà et là.
European tax revenue must be spent efficiently and not poured down black holes somewhere or other.
Assurons-nous à tout le moins qu’elles ne sont pas commises à l’aide des recettes fiscales européennes!
Let us in any event ensure that this is not happening with European tax money!
N'est-il pas étrange de lutter contre le tabagisme en même temps que nous finançons la production de tabac avec les recettes fiscales européennes?
Is it not very strange that we are trying to combat smoking and at the same time are funding tobacco production with European tax revenue?
L'organisation commune des marchés dans le secteur fruitier et légumier a enfin fixé des limites salutaires à ce gaspillage insensé des recettes fiscales européennes.
The market regulation for fruit and vegetables has finally set workable limits on this senseless waste of taxpayers' money.