Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recettes annuelles” in English

7 examples
Cet accord concède à la Grande-Bretagne un abattement de deux tiers sur la différence entre les contributions annuelles et les recettes annuelles de l'UE.
Fontainebleau gives Britain back a rebate of two-thirds the difference between our annual contributions and annual receipts from the EU.
D'après l'OCDE, les marchandises de contrefaçon engendrent des recettes annuelles de quelque 600 milliards d'euros à travers le monde et les principaux responsables sont les organisations criminelles opérant à l'échelle mondiale.
According to the OECD, counterfeit goods account for an annual amount of approximately EUR 600 billion worldwide, and it is mainly criminal organisations, operating on a worldwide scale, who are responsible for this.
Ce document prévoit également la création d'un fonds destiné aux musiciens de studio, alimenté par les contributions des producteurs correspondant à au moins 20 % de leurs recettes annuelles dès la prolongation du droit d'auteur.
The document also provides for establishment of a fund for session musicians, maintained from contributions of producers equivalent to at least 20% of their annual revenues from the extension of copyright.
(EN) Monsieur le Président, dans le cas des jeux d'argent en ligne, il doit y avoir des lois claires et sans équivoque qui servent à limiter, contrôler et justifier les près de 3 milliards d'euros de recettes annuelles brutes de l'industrie des jeux d'argent.
Mr President, in the case of online gambling, there must be clear and unambiguous laws that serve to limit, control and account for the nearly EUR 3 billion in annual gross revenue realised by the gambling industry.
C’est pourquoi je soutiens également la proposition visant à restreindre les dépenses au titre de REACH à 0,2 pour cent des recettes annuelles dans le cas des petites et moyennes entreprises, mesure qui permettra en effet de garantir la mise en œuvre de la législation.
This is why I also support the proposal to limit expenditures on REACH to 0.2 per cent of annual income in the case of small and medium enterprises, as this will guarantee that the legislation can be implemented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.