La législation recèle également plusieurs énormes échappatoires.
There are also some enormous loopholes in the legislation.
L'avant-projet de budget recèle également un nouvel accent en matière de politique étrangère.
The preliminary draft budget also contains a new focus on foreign policy.
L'internet est un lieu des plus intéressants, mais il recèle également des dangers très difficiles à contrôler.
The Internet is an exciting place, but it also harbours dangers which are very difficult to control.
Permettez-moi également de garantir à nos collègues que la personnalité du président recèle également un côté plus âpre, comme je l'ai constaté au sein d'une autre assemblée en un autre lieu.
Let me also assure colleagues that there is a tougher side to the personality of the President, as I have seen in another House in another place.