Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“rebelles armés” in English

7 examples
En général, il s’agit de groupes de rebelles armés dans des pays en développement, approvisionnés par des pays non occidentaux.
Usually, these have been armed rebel groups in developing countries which are supplied by non-Western countries.
Cela doit se produire non seulement dans les zones contrôlées par les groupes rebelles armés, mais également dans l'ensemble du territoire congolais.
This needs to happen not only in the zones controlled by armed rebel groups, but also over the entire Congolese territory.
La tentative de coup d'État, début février, par des mouvements rebelles armés et les évènements qui ont suivi, me renforcent encore davantage dans cette conviction.
The attempted coup at the beginning of February by armed rebel movements and ensuing events have served to reinforce this conviction.
Il s'agissait généralement de groupes rebelles armés dans des pays en développement, n'ayant aucune préoccupation pour la vie humaine et obtenant leurs armes de pays non occidentaux.
Usually these were armed rebel groups in developing countries with no concern for human life and they had been supplied by non-western countries.
Les experts en politique internationale ont souligné que cela pourrait engendrer un afflux de réfugiés provenant de la région du Darfour, cherchant un endroit sûr où ils seront à l'abri des groupes rebelles armés.
Experts in international politics have pointed out that this could lead to an increased flow of refugees from the area of Darfur, seeking a safe haven where they will be safe from armed rebel groups.
L'impunité des rebelles de Sierra Leone et la faiblesse des forces de la paix, qui ne peuvent ni abandonner le pays, pour des raisons politiques et humanitaires, ni affronter dans de bonnes conditions les rebelles armés, constituent une menace pour toute mission de paix future des Nations unies.
The impunity enjoyed by the rebels in Sierra Leone and the weakness of the peace-keeping forces, who can neither leave the country, for political and humanitarian reasons, nor effectively confront the armed rebels, are a threat to any future United Nations peace mission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.