Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“rebattre les oreilles” in English

8 examples
Es-tu obligé de me rebattre les oreilles avec ça ?
Do you have to keep harping on about it?
La Commission ne cesse de rebattre les oreilles des citoyens avec des slogans autour d’une Europe des citoyens et d’une Europe de résultats.
The Commission is forever ramming slogans about a Europe of the citizens and a Europe of results down people’s throats.
D'ici là, il est inutile de nous rebattre les oreilles avec les perspectives européennes de la Serbie, puisque nous ne pouvons pas faire le troisième pas avant d'avoir fait le premier.
Until then, there is no point in harping on about Serbia's European Union prospects, as we cannot take the third step before we take the first.
Expressions with “rebattre les oreilles”
rebattre les oreilles avec4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.