Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“reçu une aide financière” in English

4 examples
Les pays qui ont reçu une aide financière connaissent certainement de nombreux problèmes sociaux et nous pouvons débattre de la conditionnalité sociale qui pourrait être liée à ces accords d'aide financière.
Those countries which have received financial assistance certainly have many social problems, and we can discuss what type of social conditionality could be included in these financial assistance agreements.
On peut dire qu'il s'agit d'une preuve d'égalité solidaire, puisque d'autres nouveaux États membres - la Lituanie et la Slovaquie - sont dans une situation similaire et ont reçu une aide financière de même nature.
It could be said that this is a show of equal solidarity, as other new Member States - Lithuania and Slovakia - are in a similar situation and have received such financial support.
Elle a reçu une aide financière jusqu'en 2009, pour la fermeture définitive de la centrale nucléaire de Kozloduy, mais a demandé que, comme cela a été le cas pour les autres pays membres, l'échéance soit prolongée jusqu'à 2013.
Financial assistance was provided until 2009 for the permanent decommissioning of the nuclear energy plant at Kozloduy, but a request was made, as was done with the other Member States, for this to be extended until 2013.
C’est pourquoi le rapport Hutchinson propose, encore une fois, que des pénalités soient imposées aux entreprises qui ont reçu une aide financière de l’Union européenne mais qui délocalisent leurs activités dans les sept ans qui suivent l’octroi de ces subventions.
That is why the Hutchinson report proposes, once again, that penalties should be imposed on companies which have received financial aid from the European Union and relocate their activities within seven years of the granting of the aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.