Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reçu le soutien d'une” in English

8 examples
Cette position a reçu le soutien d’une majorité du groupe socialiste au Parlement européen.
This was warmly supported by a majority in the Socialist Group in the European Parliament.
J'aimerais souligner le fait que le traité a reçu le soutien d'une vaste majorité au Parlement.
I would like to emphasise that the Treaty has the support of the vast majority in Parliament.
Je serais très heureux si tout ce que Mme Kolarska-Bobińska a écrit, et qui a reçu le soutien d'une grande majorité d'entre nous, était adopté.
I would be very pleased if everything that Mrs Kolarska-Bobińska has written and that has received the support of a large majority is actually retained.
Je suis très reconnaissant à M. David et d'autres qui sont parvenus à élaborer un paquet qui a reçu le soutien d'une large majorité en commission.
I am very grateful that Mr David and others have succeeded in putting together a package that received the support of a broad majority in committee.
Cet amendement a reçu le soutien d'une large majorité au sein de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
This amendment received broad majority support in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Les locataires incapables de rassembler les fonds nécessaires ont été priés de soumettre leurs dossiers au ministère du gouvernement local et ont reçu le soutien d'une ONG locale travaillant avec des sans-abri.
Tenants unable to raise the necessary funds were asked to present their cases to the Ministry of Local Government and received support from a local NGO working with homeless people.
(DE) Madame la Présidente, j'aimerais ajouter ma voix aux nombreux compliments qui ont été faits au rapporteur pour ce rapport objectif et de bonne qualité, qui a aussi reçu le soutien d'une bonne partie des membres de la commission sur le changement climatique.
(DE) Madam President, I should like to add my voice to the numerous compliments that have been paid to the rapporteur for this good and objectively presented report, which also received the support of a good majority of the Committee on Climate Change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.