Les citoyens ont ainsi reçu des informations sur mesure, dans leur propre langue et orientées vers leurs réelles préoccupations.
As such, the citizens get tailor-made information in their language and which address their real concerns.
Bien qu’elle ait déjà reçu des informations sur l’utilisation spécifique du "Supplier of Choice", la Commission ne possède pas encore tous les détails à ce sujet.
Despite the fact that it has already received some information regarding the specific use of ‘Supplier of Choice’, the Commission does not yet have all the details in this regard.
Ma question est la suivante: le commissaire a-t-il également reçu des informations sur les perspectives d'une proposition de la Commission visant à organiser une conférence intergouvernementale avant la prochaine adhésion?
My question is this: has the Commissioner obtained any view of the prospects for the Commission proposal to hold an Intergovernmental Conference prior to the next accession?