Sa famille n'a reçu aucune information sur son état.
His family have been given no information as to his condition.
Pensez, le Parlement européen n'a encore reçu aucune information sur la manière dont ces négociations se déroulent.
Just think - the European Parliament has not yet been told anything at all about how these negotiations are going.
. - Je voudrais demander à M. Papadimoulis de m’excuser, mais je peux seulement répéter que la Commission n’a reçu aucune information sur cette affaire.
. I would like to apologise to Mr Papadimoulis, but I can only repeat that the Commission has not received any information about this case.
Il est par exemple caractéristique à cet égard que le Parlement n’ait encore reçu aucune information sur l’étendue et les implications de l’affaire Eurostat qui a éclaté en 2004.
One characteristic of this situation is the fact that Parliament is still in the dark about the extent and implications of the Eurostat fraud that came to light back in 2004.