Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reçoivent un soutien financier” in English

6 examples
Même les vieux secteurs industriels peuvent prospérer et être concurrentiels s’ils reçoivent un soutien financier pour leur modernisation.
Even the old industrial sectors can thrive and be competitive if there is financial support for their modernisation.
(SK) Monsieur le Président, chers membres du Parlement, Mesdames et Messieurs, un grand nombre des politiques communes qui reçoivent un soutien financier du budget de l'UE ne sont pas bonnes.
(SK) Mr President, Parliament, ladies and gentlemen, many of the common policies which receive financial support from the EU budget are not good.
Troisièmement, il existe un risque inhérent d'arbitraire dans la mesure où des critères d'évaluation distincts sont appliqués aux groupes appelés partis européens avant qu'ils ne reçoivent un soutien financier.
Thirdly, there is a built-in risk of arbitrariness inasmuch as separate assessment criteria are applied to what are termed European parties before they are given financial support.
Ces efforts reçoivent un soutien financier du budget européen, non seulement via les fonds structurels, mais aussi par le biais des fonds alloués aux réseaux transeuropéens, par exemple et il est prévu d’augmenter ces fonds l’année prochaine.
These efforts receive financial backing from the EU budget, not only through the Structural Funds but also, for example, with the funds allocated to the trans-European networks, and provision has been made for an increase in these funds next year.
Il importe que les patients, tout comme les citoyens qui vivent près de frontières nationales, ainsi que les résidents de plus petits États membres qui souffrent de maladies rares, reçoivent un soutien financier quand ils cherchent à se faire soigner ailleurs dans l'UE.
It is important that patients such as those living near national borders, as well as residents of smaller Member States who suffer from rare diseases, are provided with financial support when seeking medical care elsewhere in the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.