Il est donc assurément positif que cette région reçoive une attention spéciale.
Hence, it is certainly positive that this region has been receiving specific attention.
Peutêtre ce débat contribue-t-il aussi à ce qu'elle reçoive une attention accrue.
Perhaps this debate will help it play a more important role.
En ce qui concerne le financement de la PAC et de Natura 2000, j'essaie de faire mon possible pour garantir qu'il soit très bien représenté dans le premier pilier et dans le troisième pilier et que la biodiversité reçoive une attention adéquate dans la future politique agricole commune.
On the CAP and Natura 2000 financing, I am trying to do my best to ensure that this is represented very well in the first pillar and in the third pillar and that biodiversity gets proper attention in the future common agricultural policy.