Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“reçoive un soutien” in English

9 examples
Il serait souhaitable qu'il reçoive un soutien européen plus important et pas seulement américain.
It would be good if this centre had more input from Europe and not just from America.
Nous exigeons donc que M. Oleg Orlov soit immédiatement laissé en paix et qu'il reçoive un soutien pour son louable travail en faveur des droits de l'homme.
Therefore, we are calling not only for Mr Oleg Orlov to be left in peace immediately, but also for him to be given support for his commendable work on behalf of human rights.
En tant que représentant de la région du nord-est et des contés frontaliers, je dois bien sûr m'assurer que cette région aux infrastructures défaillantes reçoive un soutien permanent.
As a representative of the NorthWest and the border counties, I must of course make the case for continuing support for a region lacking in infrastructure.
Je suis vraiment plus qu'heureuse de voir que le rapport de M. Mladenov y parvienne grâce à la bonne mise en place des éléments de son travail, et qu'il reçoive un soutien si gentil et si éloquent de ses collègues.
I am really more than glad to see that Mr Mladenov's report is doing this through the good set-up of the pieces of his work and also has such nice and meaningful support from his colleagues.
Il est ressort clairement de la résolution que la population rom est la plus grande communauté marginalisée qui reçoive un soutien dans le rapport, plus d'autres qui connaissent une condition socioéconomique similaire.
It is clear from the resolution that the Roma population is the largest marginalised community in the report receiving support, plus others of similar socio-economic condition.
Pour sa part, le Parlement européen fera certainement ce qu’il pourra dans le cadre de ses négociations avec le Conseil pour garantir que le principe de la cohésion territoriale reçoive un soutien au titre des règlements sur les Fonds structurels.
For its part, the European Parliament will indeed do what it can in its negotiations with the Council to ensure that this principle of territorial cohesion is promoted through the regulations on the Structural Funds.
Si, comme vous l'avez fait très justement remarquer, Monsieur le Président en exercice du Conseil, nous cherchons un domaine qui nous oblige à agir comme une Communauté, en l'occurrence une Communauté à 27, et qui reçoive un soutien populaire massif, c'est bien la protection climatique.
If, as you quite rightly said, President-in-Office, we are looking for a subject that forces us to act as a Community, and a Community of 27, and where there is massive popular support, then climate protection is it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.