Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“reçoive le même” in English

5 examples
Nous devons faire en sorte que le secteur aérien européen reçoive le même traitement que son homologue américain, en particulier dans le cadre d'accords transatlantiques.
We must ensure that the European aviation industry receives equal treatment vis-à-vis our American airline counterparts, particularly when it comes to addressing transatlantic arrangements.
Le fait qu'un demandeur ou une demandeuse d'asile reçoive le même accueil et que sa demande soit évaluée selon les mêmes critères quel que soit l'État membre dans lequel il ou elle arrive constitue le fondement du régime commun d'asile.
The mainstay of the common asylum system must be that an individual asylum seeker should experience the same reception and have his or her application assessed according to the same criteria irrespective of which Member States he or she arrives in.
Les États membres et les autorités compétentes doivent veiller à ce que l'accent soit davantage mis sur la promotion de la santé dans les programmes scolaires, et que l'éducation physique reçoive le même statut que d'autres matières du programme scolaire.
Member States and the competent authorities must ensure that greater emphasis is placed on the promotion of health in the curriculum, and that physical education is given equal status with other subjects on the timetable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.