Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ravi d'entendre le commissaire” in English

5 examples
J'ai été ravi d'entendre le commissaire déclarer que la Commission européenne n'avait pas de telles intentions.
I am greatly pleased by the Commissioner's declaration that the European Commission has no such intentions.
J’ai été ravi d’entendre le commissaire déclarer que la Commission européenne lance des programmes pour le Belarus, mais je suis attristé qu’autant de temps ait été nécessaire.
I was delighted to hear the Commissioner say that the European Commission is launching programmes for Belarus, but I am distressed that all this has taken so long.
Je serais ravi d’entendre le commissaire me dire s’il a des propositions à faire sur ces droits afin que l’argent soit réparti de manière plus équitable entre tous les clubs de football.
I would like to hear the Commissioner tell me whether he has any proposals on those rights so the money is more fairly shared between all clubs in football.
J'ai été vraiment ravi d'entendre le commissaire Mandelson faire un portrait positif de la situation en Méditerranée de façon si éloquente et attirer l'attention sur plusieurs facteurs importants, notamment les exportations et le commerce.
I was greatly pleased to hear Commissioner Mandelson paint a positive picture of the Mediterranean situation so eloquently and draw attention to several important factors, including exports and trade.
Je voudrais répéter à quel point j'ai été ravi d'entendre le commissaire Špidla annoncer son intention de présenter un document l'année prochaine afin de faire part des résultats des débats au Conseil et dans votre Assemblée et de ce qui aura été fait pour atteindre ces objectifs.
I would like to reiterate how very glad I was to hear Commissioner Špidla announce his intention of submitting a document next year in order to find out what will have resulted from the debates in the Council and in your House and what will have been done about achieving these objectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.