Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ravi d'entendre la commissaire” in English

5 examples
J'ai été également ravi d'entendre la commissaire Kroes déclarer que les îles revêtaient une importance particulière pour la Commission européenne.
I was also pleased to hear Commissioner Kroes state that islands are important for the European Commission.
Par conséquent, je suis ravi d'entendre la commissaire nous dire que la Commission envisage de faire tout son possible pour inclure ces points dans l'accord.
I am therefore pleased to hear the Commissioner tell us that the Commission intends to do all it can to include these matters in the agreement.
J'ai également été ravi d'entendre la commissaire dire qu'elle pensait qu'une réglementation devait être mise en place avant de procéder à toute libéralisation ou ouverture des services financiers.
I was delighted that the Commissioner said she believed that regulation had to be in place prior to any liberalisation and opening-up of financial services.
(EN) J'ai été ravi d'entendre la commissaire insister, dans sa première réponse, sur l'importance de soutenir la concurrence et sur les obligations d'accès dans le cadre de la fourniture de la large bande.
I was glad that the Commissioner, in her first answer, reinforced the importance of sustaining competition and the access obligations in the framework of broadband delivery.
C'est pourquoi je suis ravi d'entendre la commissaire Reding affirmer que les États membres seront tenus de procéder à un test de proportionnalité et de veiller à ne pas émettre de mandats d'arrêt pour des délits mineurs.
For that reason, it gives me great pleasure to hear Commissioner Reding say that Member States will be required to exercise a proportionality test and to take care not to issue arrest warrants for minor offences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.