Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“ratio de la dette” in English

10 examples
Le ratio de la dette de la Grèce est un des plus élevés de la Communauté.
The ratio of debt in Greece is one of the highest in the Community.
Jusqu’alors, le ratio de la dette publique n’avait fait qu’augmenter depuis la mise en circulation de l’euro.
Until then, the public debt ratio had done nothing but rise ever since the euro had been brought into circulation.
En fait, à partir de 2003, la modification du ratio de la dette correspondra mieux au niveau d'excédent primaire.
In fact, from 2003, the modification of the debt ratio will correspond better to the level of primary surplus.
La révision statistique entreprise en 2002 a donné lieu à un accroissement du ratio de la dette en Grèce en 2001, qui était de 7 points de pourcentage du PIB supérieur au chiffre estimé précédemment.
The statistical review which was carried out in 2002 led to an increase in Greece's debt ratio in 2001, which rose to 7% of GDP higher than the figure previously estimated.
Les efforts de stabilisation en vue de la participation à l'Union monétaire et l'amélioration des principaux indicateurs macroéconomiques ont contribué à la réduction du ratio de la dette bien que de façon très lente.
The stabilisation efforts with a view to participation in Monetary Union and the improvement in the main macroeconomic indicators have contributed to reducing the ratio of debt, although at a very slow rate.
Conformément aux prévisions économiques de la Commission de l'automne passé, le ratio de la dette de la Grèce devrait diminuer jusqu'à fin 2004, bien qu'à un rythme plus lent que celui prévu par le programme de stabilité de l'année 2002.
In accordance with the Commission's economic forecasts of last autumn, Greece's ratio of debt should decrease until the end of 2004, although at a slower rate than that forecast in the 2002 stability programme.
Le fait que l’on recherche une plus grande harmonisation avec d’autres instruments de politique économique, ainsi qu’un affinage dans certains domaines, une optimisation du ratio de la dette, un certain réalisme économique, tout ceci peut être discuté.
The fact that more harmonisation is sought with other economic policy instruments, as well as fine-tuning in certain areas, an optimisation of the debt ratio, economic realism, all of these are open to discussion.
Après 2004, lorsque le programme de stabilisation actualisé aura fait état d'une certaine diminution de la croissance de la production réelle, il faudra appliquer une stratégie d'assainissement budgétaire crédible pour pouvoir garantir cette réduction du ratio de la dette prévue par le programme.
For the period following 2004, when the updated stabilisation programme allows a certain decrease in real production growth, it will be necessary to apply a credible strategy of budgetary adjustment in order to be able to guarantee this reduction in the debt ratio laid down in the programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.