Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“ratification du traité sur” in English

9 examples
Le chômage ne date pas de la ratification du Traité sur l'Union européenne.
Unemployment does not date from the ratification of the Treaty on European Union; it began to loom large in Europe at the time of the first oil crisis in 1973.
En 1993, après l'issue négative de la ratification du traité sur l'Union européenne, le Danemark a décidé d'organiser un autre référendum.
In 1993, after a negative outcome regarding ratification of the Treaty on European Union, Denmark decided to hold a further referendum.
Deuxièmement, en ce qui concerne la ratification du traité sur la réduction des armements stratégiques (START) par le congrès américain, pensez-vous que ce nouveau concept stratégique sera affecté s'il n'est pas ratifié?
Secondly, regarding the ratification of the Strategic Arms Reduction Treaty (START) by the United States Congress, do you think that this new strategic concept will be affected if it is not ratified?
En réponse à la question de M. Allister, je dirai ce qui suit: comme je l'ai déjà mentionné dans ma première réponse à la question concernée, la ratification du Traité sur l'Union européenne relève de la compétence des États membres.
To Mr Allister's question I would say the following: as I have already mentioned in my first reply to the relevant question, the ratification of the Treaty on the European Union is in the domain of the Member States.
Tout d'abord je voudrais souligner, si vous le permettez, que la Commission accorde la plus large priorité à la ratification du Traité sur la Charte de l'Énergie et du Protocole sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes.
Let me first underline that the Commission attaches the utmost priority to the ratification of the Energy Charter Treaty and the Protocol on energy efficiency and related environmental aspects.
Le premier, qui s'avérait de prime abord être un problème et qui a pu être clarifié en collaboration avec l'ambassade du Chili à Bruxelles et grâce aux assurances du gouvernement, concerne la ratification du traité sur la Cour pénale internationale.
The first, the ratification of the treaty on the International Criminal Court, initially appeared to be something of a problem but has been resolved by cooperation with the Chilean embassy in Brussels and by the government's assurances.
par écrit. - (PT) Parmi les nombreux aspects qui prêtent le flanc à la critique, je voudrais me concentrer sur l'une des priorités pour 2008, décrite par le président de la Commission comme étant l'une des plus importantes: la ratification du traité sur l'Union européenne.
in writing. - (PT) Among the many aspects that warrant criticism on this subject, I would like to focus on one of the priorities for 2008, described by the President of the Commission as one of the most significant: the ratification of the proposal for a Treaty on European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.