Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“ratification du traité par” in English

8 examples
Les États des Balkans occidentaux ont salué avec enthousiasme la ratification du Traité par l'Irlande.
The Western Balkan states have enthusiastically welcomed Ireland's ratification of the Treaty.
Je me réjouis de la ratification du Traité. Par la suite, il conviendrait d'aborder les autres questions soulevées.
I look forward to the ratification of the Treaty and then one should deal with the other issues raised.
De plus, je me demande si l'on aura terminé le processus d'évaluation du degré de transparence avant que ne commence la ratification du traité par les États membres.
In addition, I wonder whether the process of assessing the announcement will be finished before the ratification of the treaty in the Member States begins?
Au point que nombreux sont aujourd’hui les observateurs de ce pays qui n’excluent plus l’hypothèse d’une victoire du "non" en cas de ratification du traité par voie de référendum.
To the extent that there are numerous observers in these countries who do not rule out the possibility of a victory for the ‘no’ in the event of the ratification of the Treaty by means of a referendum.
J'exprime ma satisfaction causée par la ratification du traité par la Roumanie en février 2008, ce qui en fait le quatrième pays à prouver sa vocation européenne et son ferme désir de contribuer à un futur encore plus prospère pour l'Union européenne.
I express my satisfaction that Romania ratified the Treaty in February 2008, thus becoming the fourth country that has proved its European vocation and firm wish to contribute to the ever more prosperous future of the European Union.
Au vu des récents développements - le référendum irlandais, la ratification du Traité par la Pologne et les récentes déclarations du président de la République tchèque - je voudrais vous demander votre avis sur le processus en vue de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
Bearing in mind the latest developments - the Irish referendum, ratification by Poland and the recent statements by the President of the Czech Republic - I ask what your assessment is of the process for the Treaty of Lisbon to come into force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.