Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ratification d'un nouveau” in English

4 examples
Nous savons depuis longtemps que la ratification d'un nouveau Traité n'est pas chose aisée.
For many years, we have known that the ratification of a new Treaty is not an easy business.
En pleine ratification d'un nouveau texte reprenant l'intégralité de ces dispositions, cela fait plutôt désordre.
In the midst of the ratification of a new text that includes all these provisions, this makes for a real muddle.
Premièrement: la ratification d'un nouveau traité sur l'Union européenne relève de la compétence exclusive des États membres.
Firstly: ratification of a new treaty on European Union falls within the exclusive competence of the Member States.
Toutefois, l'élargissement est désormais imminent et nous ne pouvons pas attendre, les bras croisés, la ratification d'un nouveau Traité.
Enlargement, however, is imminent and we cannot just twiddle our thumbs until a new Treaty is ratified.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.