Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“ratifiées par tous” in English

7 examples
C'est pourquoi je voudrais inviter mes collègues des parlements nationaux à ratifier ces deux conventions qui n'ont pas encore été ratifiées par tous les États membres.
I would therefore urge my counterparts in the national parliaments to ratify the two conventions that have yet to be ratified by all the Member States.
Par ailleurs, je voudrais rappeler que les conventions existantes n'ont pas encore été ratifiées par tous les États membres, ni introduites dans les législations respectives.
Furthermore, I should like to point out that the existing conventions have not yet been ratified by all Member States and incorporated into their own legislation.
Dans la situation actuelle, les conventions internationales n'ont pas encore été signées par tous les pays ou, pour des motifs très différents, n'ont pas encore été ratifiées par tous les pays.
Not all countries have yet signed the international conventions, nor have they been ratified by all countries, for a wide variety of reasons.
Il convient de rappeler que le traité de Lisbonne établit clairement que les décisions relatives aux ressources propres doivent être prises à l'unanimité et être ratifiées par tous les États membres.
It has to be said that the Lisbon Treaty clearly requires that the own resources decision be reached unanimously and it needs to be ratified by all Member States.
Dans ce contexte, la Commission veut souligner que les conventions SOLAS et STCW� - ratifiées par tous les États de l’Union� - prévoient des règles relatives aux équipages de navires, dont l’objectif est précisément de veiller � la sécurité en mer.
Within this context, the Commission would point out that the SOLAS and STCW Conventions – ratified by all the States of the Union – contain rules with regard to crews of ships, the objective of which is precisely safety at sea.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.