Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“ratifiées par les états” in English

6 examples
Les conventions du Conseil de l'Europe prennent force de loi quand elles sont ratifiées par les États signataires.
The Council of Europe's conventions acquire the force of law when the States have ratified them.
D'importantes initiatives de la Commission, avant et après le 11 septembre 2001, restent bloquées au Conseil ou attendent d'être transposées ou ratifiées par les États membres.
Important Commission initiatives, both before and after 11 September 2001, remain deadlocked in Council or are still waiting to be transposed or ratified by the Member States.
D'importantes propositions de la Commission, avant et après le 11 septembre 2001, notamment le paquet de mesures contre le terrorisme, sont bloquées au Conseil ou attendent d'être transposées ou ratifiées par les États.
Important Commission proposals both before and after 11 September 2001, primarily the package of measures to combat terrorism, remain blocked in the Council or are still awaiting transposal or ratification by the Member States.
Il est notoire que nous sommes en présence de deux attitudes opposées sur la question de la politique en matière de stupéfiants: une approche basée sur les conventions ratifiées par les États membres, et une position plus libérale.
As is well known we have two different political opinions about drugs; one which represents the conventions which the Member States have signed, and one which represents a more liberal view.
La proposition de la Commission a pour but de favoriser une mise en œuvre efficace et harmonisée des mesures de sûreté pour les navires et les installations portuaires ratifiées par les États membres de l’Union dans le cadre de l’Organisation maritime internationale.
The Commission’s proposal aims to facilitate effective and harmonised application of the security measures for ships and port facilities endorsed by Member States of the Union in the context of the International Maritime Organisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.