Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“ratifiée par le parlement” in English

6 examples
Madame McKenna, l' heure des questions d' aujourd' hui a été ratifiée par le Parlement en plénière.
Mrs McKenna, today' s Question Time has been ratified by the plenary in this House.
Elle a été ratifiée par le parlement grec, et je n'ai pas compris les insinuations ou ce que les deux orateurs essayaient réellement de dire.
The convention was ratified by the Greek parliament and I did not understand the insinuations or what exactly the two speakers were trying to say.
Si elle devait être ratifiée par le parlement turc, faisant de sa non-application par la Turquie une question juridique, cela nous poserait un problème.
The fact is that, as and when this is made something that the Turkish parliament needs to ratify, thereby making Turkey’s non-implementation of it a matter of law, that presents us with a problem.
Au début de cette année, elle aurait dû être ratifiée par le parlement tchèque et progressivement mise en uvre. Cela a été reporté sine die sans aucune justification.
It should have been ratified by the Czech Parliament at the beginning of the year and transposed into national law, but this has been indefinitely delayed without any reasons being given.
En tout cas, je crois que cette proposition ne doit pas être ratifiée par le Parlement européen et, bien sûr, je vais demander qu'elle soit soumise au vote et j'annonce que mon groupe votera contre.
In any event, I believe that this proposal should not be ratified by the European Parliament, I am going to request that it be put to the vote and I would like to say that my Group will vote against it.
Je crois que c'est la désignation du président qui est ratifiée par le Parlement ou approuvée par celui-ci, mais vouloir parler à tout prix de président élu alors que le président a été désigné, ne me paraît pas conforme au traité d'Amsterdam.
I think that it is the designation of the President that has been ratified or approved by Parliament, but I do not think that insisting on talking about an elected President, when the President has been designated, is in accordance with the Treaty of Amsterdam.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.