Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“ratifié le traité d'amsterdam” in English

5 examples
Pourquoi n'avons-nous pas ratifié le traité d'Amsterdam?
Why have we not ratified the Amsterdam Treaty?
Il est vrai qu'un certain nombre d'États n'ont pas encore ratifié le traité d'Amsterdam.
It is true that a certain number of Member States have yet to ratify the Treaty of Amsterdam.
Si l'on ne fait rien après avoir ratifié le traité d'Amsterdam, tout risque de rester dans le troisième pilier.
The danger is, if we are ratifying Amsterdam and nothing has happened, the result will be that everything will remain in the third pillar.
Nous déplorons vivement qu'à cause du fait que les États membres n'ont pas encore tous ratifié le traité d'Amsterdam, on n'ait pas pu élire M. ou Mme PESC.
We greatly regret that, because not all the states have ratified the Amsterdam Treaty, it did not prove possible in Vienna to decide on a Mrs or Mr CFSP.
Nous avons convenu qu'une fois ratifié le traité d'Amsterdam - ce que le Royaume-Uni a fait cette semaine -, il nous faudra nous attaquer aux problèmes institutionnels qui n'ont pas trouvé solution à Amsterdam.
We agreed that once the Amsterdam Treaty is ratified - a step taken by Britain earlier this week - we will need to tackle the institutional issues not resolved at Amsterdam.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.