Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“ratifié la constitution européenne” in English

5 examples
Il me tient également à cœur de la féliciter pour avoir ratifié la Constitution européenne.
And I would also like to congratulate it for ratifying the European Constitution.
Par ce vote, qui devrait être unanime, Malte s’alignera sur les onze autres pays qui ont déjà ratifié la Constitution européenne.
By this vote, which is expected to be unanimous, Malta will be aligning itself with the eleven other countries that have already ratified the European Constitution.
Je voudrais appeler les pays qui n’ont pas encore ratifié la Constitution européenne - le mien, la République tchèque, en fait partie - à s’efforcer de le faire au cours des prochains mois.
I would call on those countries which have not yet ratified the European Constitution – my own country, the Czech Republic, being one of them – to endeavour to do so over the next few months.
- Monsieur le Président, trois autres pays ont ratifié la Constitution européenne cet été, à savoir Chypre, Malte et le Luxembourg, la ratification au Luxembourg ayant été obtenue par référendum.
Mr President, three more countries ratified the European Constitution over the summer, namely Cyprus, Malta and Luxembourg, with ratification in Luxembourg taking place by means of a referendum.
Ceux qui tentent de nous dire que nous devons différer tout le processus et marquer une pause pour écouter la voix de la démocratie ignorent totalement la voix de la démocratie que représentent les neuf autres pays qui ont déjà ratifié la Constitution européenne.
Those people who try and tell us that we must put off this whole process and stop and listen to the voice of democracy are totally ignoring the voice of democracy as represented by the nine other countries that have already ratified the European Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.