Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“ratifié l'accord de cotonou” in English

5 examples
Nous nous réjouissons d'accueillir un parlementaire sud soudanais dès que le Sud Soudan aura signé et ratifié l'accord de Cotonou au sein de l'APP.
We are delighted that we will be welcoming a South Sudanese parliamentarian once South Sudan has signed and ratified the Cotonou Agreement within the Joint Parliamentary Assembly (JPA).
La mise en œuvre du 10e FED n'a cependant pas encore débuté, en raison surtout du fait que la moitié des pays ACP n'ont pas ratifié l'accord de Cotonou révisé.
However, the implementation of the 10th EDF has not yet begun, mainly because half of the ACP countries have failed to ratify the revised Cotonou Agreement.
Je voudrais confirmer que, malheureusement, bien que cette signature remonte à longtemps, à ce jour, seulement quatre États membres ont ratifié l'accord de Cotonou.
I should like to confirm that, unfortunately, even though it was signed some time ago, only four Member States have so far ratified the Cotonou Agreement.
Les procédures de ratification suivent leur cours normal, même si ce cours est long, et, sauf imprévus, il y a lieu d'espérer que tous les États membres auront ratifié l'accord de Cotonou avant la fin de l'année 2002.
The ratification procedures are following their normal course, although it is a long process, and we can expect that, if nothing untoward happens, all the Member States will have ratified the Cotonou Agreement before the end of this year, 2002.
Au 6 mars 2002, selon l'information publiée par le Conseil lui-même, seuls quatre États membres de l'Union européenne (Danemark, Finlande, Royaume-Uni et Suède) avaient ratifié l'accord de Cotonou, signé le 23 juin 2000.
By 6 March 2002, according to information published by the Council itself, only four of the European Union's Member States (Denmark, Finland, UK and Sweden) had ratified the Cotonou Agreement signed on 23 June 2000.
Le Sud-Soudan doit être assuré de l'engagement total et indéfectible de l'UE et j'invite notamment la haute représentante à veiller au transfert immédiat de tout l'argent du FED au nouvel État, avant même qu'il ne ratifie l'accord de Cotonou.
Southern Sudan needs to be sure of the EU's total and unswerving commitment, and one of the things I call upon the High Representative to ensure is that all EDF money should now be transferred to the new state immediately, even before they ratify Cotonou.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.