Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“rassurer sur ce point” in English

17 examples
Je peux le rassurer sur ce point.
I can reassure him on that point.
Je tiens à vous rassurer sur ce point.
I want to reassure you on that point.
Pouvez-vous nous rassurer sur ce point?
Can you reassure us in this respect?
Je voudrais vous rassurer sur ce point.
I would like to reassure you on this point.
Le commissaire peut-il me rassurer sur ce point?
Can the Commissioner reassure me?
J'espère que le commissaire peut nous rassurer sur ce point.
I hope she can reassure us on that point.
Malheureusement - de mon point de vue - je peux la rassurer sur ce point.
Regrettably - from my point of view - I can put her mind at rest.
Peut-être le président en exercice pourrait-il nous rassurer sur ce point.
Perhaps the President-in-Office could reassure us on this point.
Je peux vous donner une réponse tout à fait positive et vous rassurer sur ce point.
Yes, I can be very positive and reassuring in that respect.
Je pense qu'on aura l'occasion d'en reparler, mais je tenais à vous rassurer sur ce point.
I think we will have an opportunity to discuss this again but I wanted to reassure you on this point.
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir nous le confirmer ce soir pour nous rassurer sur ce point.
I would be grateful for a reassurance tonight that that will be the case.
J'espère que nous ne nous sommes pas trompés, c'est pourquoi je demande au commissaire de nous rassurer sur ce point.
I hope this is the case and I would ask for a reassurance on this point from the Commissioner.
Je voudrais rassurer sur ce point le rapporteur, M. Della Vedova, le rapporteur pour avis, M. Doorn, ainsi que MM. Karas, Mann et consorts.
I would like to reassure the rapporteur, Mr Della Vedova, the draftsman, Mr Doorn, and also Mr Karas, Mr Mann and other Members about this basic principle.
Il me semble que l'exploitation efficace de l'espace dépend du respect absolu des actes législatifs et principes convenus, et j'espère donc que la Commission pourra nous rassurer et les rassurer sur ce point.
It seems to me that effective exploitation of space depends crucially on observing common agreed laws and principles, so I hope the Commission can reassure us and them on that point.
La Commission apporte - je peux rassurer sur ce point à la fois M. Pradier, M. Querbes et Mme Puech - la plus grande attention à la détention arbitraire de Mme Souha Béchara et de quelques autres personnes dans la prison de Khiam.
The Commission is devoting the greatest attention - I can immediately reassure Mr Pradier, Mr Querbes and Mrs Puech on this point - to the arbitrary detention of Ms Souha Bechara and some other persons in Khiam prison.
Je crois, Monsieur Garosci, que je puis vous rassurer sur ce point, de même que je puis rassurer M. Whitehead, tous les services concernés ont été associés à notre proposition de règlement et ils le seront aussi pour les prochains.
I think I can reassure Mr Garosci on that point, and Mr Whitehead too: all the departments concerned were involved in our proposal for a Regulation, and they will be involved in the forthcoming ones as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.