Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“rassurant de constater” in English

9 examples
Il est très rassurant de constater que tant de collègues ont porté un tel intérêt à l'aquaculture.
It is very reassuring that so many colleagues have taken such an interest in aquaculture.
C'est rassurant de constater que l'Europe se place en chef de file dans cette troisième révolution industrielle.
It is a good feeling to see that Europe is taking a leading role in the third industrial revolution.
Étant donné ce contexte, il est assez rassurant de constater que les aspects techniques du tachygraphe numérique ne posent plus problème.
Against this background, it is reassuring that the technology for digital tachographs is evidently no longer a problem.
Il est donc rassurant de constater que le livre vert comporte une étude des possibilités moins apparentes d'utiliser ces incitants d'actualité.
It is therefore comforting that the Green Paper contains a survey of hidden opportunities for these topical incentives.
De plus, il est rassurant de constater que les médias chinois et étrangers ont pu transmettre des informations détaillées et précises sur le désastre.
Moreover, it is gratifying to see that the Chinese and foreign media were allowed to transmit detailed and accurate information on the disaster.
De manière générale, il est rassurant de constater que le Parlement européen est uni et unanime sur la question du microcrédit dans un tel contexte socio-économique.
Generally speaking, it is reassuring to note that the European Parliament is united and agrees on the issue of micro-credit and against such a socio-economic backdrop as this.
Tout d'abord, il est surprenant et pas le moins du monde rassurant de constater que le Parlement européen n'ait pas été associé à cette conférence qu'on prétendait tout de même tournée vers l'avenir.
First, it is astonishing and highly unsatisfactory that the European Parliament was not included in this allegedly forward-looking conference.
Il est rassurant de constater que l'utilisation de câbles à fibres optiques au lieu de satellites pour les communications intercontinentales a diminué les possibilités d'interception de routine à grande échelle.
It is reassuring that the use of fibre-optic cables instead of satellites for transcontinental communications has decreased the possibilities for large-scale routine interception.
Je ne ferai aucun commentaire à ce sujet, mais je trouve rassurant de constater que l'opinion publique de Hong Kong continue de faire savoir très clairement qu'elle prend ses libertés et ses droits très au sérieux.
I make no comment on that but I find it reassuring that Hong Kong public opinion continues to make clear that it takes its freedoms and rights very seriously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.