Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rassembler tous les éléments” in English

5 examples
Ce que vous avez fait - ou plus exactement, ce que nous avons fait -, c'est rassembler tous les éléments importants.
What you have done here - or rather, what we have done - is to bring together all the important elements.
Toutefois, nous avons besoin d’un mécanisme permettant de rassembler tous les éléments, à savoir une commission temporaire.
However, we need a mechanism to draw all the threads together and that means a temporary committee.
Sur d'autres, un travail de fond a été effectué pour rassembler tous les éléments nécessaires à des initiatives ultérieures.
On others, the groundwork has been put in place to gather the elements needed for subsequent initiatives.
Nous avons donc quelques semaines pour rassembler tous les éléments d'analyse et d'action dont nous avons besoin pour pouvoir formuler cette réponse concrète et forte.
We therefore have a few weeks in which to gather together all the elements we need in order to analyse and take action, so that we can formulate this practical and strong response.
Ce programme constitue donc une occasion unique de rassembler tous les éléments d'une stratégie communautaire ambitieuse en matière de changement climatique et la Commission y donnera suite en finalisant les propositions les plus prometteuses.
Therefore, this Climate Change Programme is a unique opportunity to bring together all the elements of an ambitious EU climate change strategy and the Commission will follow-up by finalising the most promising proposals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.