Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rarement vu dans” in English

5 examples
par écrit. - (FR) On a rarement vu, dans cette enceinte, un rapport aussi stalinien: c'est de la pure propagande mensongère!
We have rarely come across such a Stalinist report here in this House: it is pure, mendacious propaganda!
. - Monsieur le Président, chers collègues, j’ai rarement vu dans ce Parlement un débat plus hypocrite que celui que nous tenons aujourd’hui.
Mr President, ladies and gentlemen, seldom have I seen a more hypocritical debate in this Parliament than the one we are holding today.
On aura rarement vu dans l’histoire, d’ailleurs, tant d’honorables personnages noircir tant de papier et dépenser tant d’énergie pour parvenir à ce but étrange et pathologique, qui consiste à faire disparaître leur pays.
Rarely in history have so many eminent persons written so much and devoted so much energy to achieving this strange and pathological goal, which consists of ensuring that their country no longer exists.
Et pourtant, un différend comme j’en ai rarement vu dans cette Assemblée est apparu concernant la période de six mois à accorder aux laboratoires pharmaceutiques actifs dans la recherche qui détiennent encore un brevet ou qui en demandent un.
Yet a dispute of which I have seldom seen the like in this House has developed about a six-month period to be given to those pharmaceutical manufacturers engaged in research who still have a patent, or are applying for one.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.