Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“rare dans l'histoire” in English

6 examples
Ce fait d'exigence politique conjointe est rare dans l'histoire budgétaire du Parlement.
This example of a joint political demand is a rare item in the EP's budgetary history.
Il est rare dans l'histoire qu'un pays aussi petit ait réussi, sur une période aussi courte, à faire autant au bénéfice l'Europe.
It is rare in history that such a small country, in such a short time, has done so much for the benefit of Europe.
- Monsieur le Président, il est bien rare, dans l’histoire de ce Parlement, que l’on ait un degré d’intérêt aussi élevé à l’égard de notre travail législatif.
Mr President, very seldom in the history of this Parliament has there been such a high level of interest in our legislative work.
Ce cas n'est pas tellement rare dans l'histoire de l'Union, surtout lorsque les enjeux sont si importants, mais l'essentiel est que nous soyons parvenus à un accord.
This is really not unusual in the history of the Union, certainly when so much is at stake - the key point is that we reached agreement.
Comme je le disais devant cette Assemblée lors du débat sur cette proposition de résolution, je pense sincèrement que nous vivons actuellement un moment rare dans l'histoire: un de ces moments qui changent le cours de celle-ci et construisent de nouvelles réalités.
As I said in this House during the debate on this motion for a resolution, I truly think that we are currently experiencing a rare moment in history: one of those that change its course and construct new realities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.