Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“raréfaction du crédit” in English

4 examples
On peut prétexter des dépenses de relance et une réaction à la raréfaction du crédit et tout le reste, mais vous savez que ce n'est pas vrai.
You can disguise it as stimulus spending and a reaction to the credit crunch and all the rest of it, but you know that is not true.
Nous devons évaluer dans quelle mesure les critères de Bâle pourraient provoquer une grave raréfaction du crédit pour les petites et moyennes entreprises.
We need to evaluate to what extent the Basel criteria could cause a serious credit crunch for small and medium-sized enterprises.
Un mot à propos des PME, j’ose espérer que la solution qui est proposée va dans le bon sens et qu’elle ne conduira pas, au contraire, à une raréfaction du crédit en faveur des PME.
I have one word to say on the subject of SMEs: I dare to hope that the solution proposed is a step in the right direction and that it will not, on the contrary, lead to a shortage of credit for SMEs.
Nous ne le savons pas parce que ce n'est pas le cas, mais il ne fait aucun doute que la situation aurait été très différente de celle qui existe aujourd'hui dans le contexte de la raréfaction du crédit et de la crise économique et financière.
We do not know because that is not the case, but what is clear is that the situation would have been very different from the one that we have today in the context of the credit crunch and the economic and financial crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.