News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapprocher l'ue des citoyens” in English
5 examplesLa présidence suédoise a comme objectif global de rapprocher l'UE des citoyens.
The Swedish Presidency has an overall vision of bringing the Union closer to its citizens.
C'est une très bonne chose, tant pour rapprocher l'UE des citoyens que pour accroître leur compréhension.
This is a very good thing, bringing the EU closer to the people and increasing their understanding.
Vous faisiez partie de ces chefs européens qui demandaient à la Convention de rapprocher l'UE des citoyens.
You were amongst the European leaders who called for the Convention to bring the EU closer to the citizens.
En plus d'avoir trahi sa promesse, la Commission prouve que son engagement à rapprocher l'UE des citoyens n'est qu'un discours creux.
Not only has it betrayed a promise, the Commission is also demonstrating that its commitment to make the EU more relevant and responsive to its citizens is little more than empty rhetoric.
(CS) Mesdames et Messieurs, nous discutons souvent de la manière de rapprocher l'UE des citoyens et de la rendre plus démocratique sans pour autant agir.
(CS) Ladies and gentlemen, we often discuss how to bring the EU closer to the citizens and make it more democratic without acting upon it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
