Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“rapprocher l'europe du citoyen” in English

7 examples
Ca va vraiment rapprocher l'Europe du citoyen, alors on sera bien, non ?
That is going to bring Europe much closer to our citizens, so we will be all right then, won't us?'
Les libéraux partagent le souhait du gouvernement britannique, consistant à rapprocher l'Europe du citoyen.
The Liberals agree with the British government's wish to bring Europe closer to the people.
En ce qui concerne le deuxième point, il s'agissait de l'objectif de développer la démocratie et donc de rapprocher l'Europe du citoyen.
The second point was concerned with more democracy, and with bringing Europe closer to the citizen.
S'il s'agit de rapprocher l'Europe du citoyen, ce sont là autant de thèmes pertinents et qui sont, me semble-t-il, au centre des préoccupations de nos concitoyens.
These are all areas which are directly related to bringing Europe closer to the people and about which people are, I think, rightly very concerned.
En effet, ce serait un comble que dʼorganiser dʼun côté des campagnes visant à rapprocher lʼEurope du citoyen et dʼabandonner dʼun autre côté à leur sort les représentants de ces citoyens.
It is quite ridiculous to be launching campaigns to bring Europe closer to its citizens, while at the same time leaving the elected representatives of those citizens out in the cold.
Si l'ambition de rapprocher l'Europe du citoyen semble s'inscrire dans une volonté affirmée par de plus en plus de responsables politiques, il nous faut désormais l'imposer dans les faits.
As the aim of bringing Europe closer to the people seems to be the stated desire of an increasing number of politicians, this must now be put into practice.
Il permet de financer nos activités destinées aux citoyens d'Europe et d'ailleurs et, s'il est un slogan qui ne sera jamais assez répété à l'adresse des décideurs européens, c'est bien qu'il faut rapprocher l'Europe du citoyen.
It funds our activities for citizens in Europe and elsewhere, and if there is one slogan of which the European policy-maker cannot get enough, then surely it must be that Europe should be closer to the citizen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.