Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“rapprocher encore davantage” in English

7 examples
C'est à nous de faire usage de nos politiques pour rapprocher encore davantage ces pays de l'Europe, dans l'intérêt de tous.
It is up to us to use our policies to bring these countries even closer to Europe, for the mutual benefit of all.
L’élargissement va rapprocher encore davantage les frontières extérieures de l’Union des zones de crise à l’Est et au Sud-Est.
With enlargement, the Union’s external borders are being drawn ever closer to the crisis areas to the east and south-east.
Il pourrait se rapprocher encore davantage des citoyens, mais ses membres sont souvent beaucoup plus proches des citoyens que les membres du Conseil.
It could grow even closer to the ordinary people but its members are still often far closer to them than members of the Council of Ministers.
L'Union continuera à rechercher tous les moyens possibles de se rapprocher encore davantage de l'élaboration d'un accord réellement efficace dans les plus brefs délais.
The European Union will continue to look for every means possible to come even closer to working out a truly effective agreement as quickly as possible.
.- Les horribles événements de Madrid ont fourni une excuse au Conseil européen pour accélérer l’application de mesures antidémocratiques déjà légiférées et pour se rapprocher encore davantage des États-Unis et de l’OTAN.
. Τhe horrifying events in Madrid gave the European Council an excuse to speed up the application of anti-democratic measures already legislated and to move even closer to the USA and ΝΑΤΟ.
Nous ne devons en aucun cas permettre à l'Union européenne de se rapprocher encore davantage des systèmes de profilage de plus en plus absurdes utilisés aux États-Unis, ni de transmettre aux États-Unis les données personnelles des citoyens de l'Union européenne.
We must not, on any account, allow the EU to keep moving closer to the increasingly grotesque profiling systems of the US or to feed the US with the personal data of EU citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.