Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapprochement entre les institutions” in English

4 examples
Le Conseil est en grande partie responsable du manque de rapprochement entre les institutions communautaires et les citoyens. C'est pourquoi votre mission est très importante.
The Council bears a great responsibility for this failure to bring the Community institutions closer to the public, making its mission very important.
Je suis d'accord avec la Commission qui soutient l'importance d'un rapprochement entre les institutions et les citoyens, notamment grâce à une politique de communication efficace.
I agree with the Commission in upholding the importance of bringing the institutions closer to citizens, not least by means of an efficient communication policy.
Aujourd'hui, nous voulons continuer à soutenir le Médiateur dans son travail pour qu'il demeure un acteur essentiel dans ce rapprochement entre les institutions et les citoyens européens.
Today we want to continue to support the Ombudsman in his work so that he can continue to be a vital player in this rapprochement between the institutions and European citizens.
Il faut reconnaître la légitimité de la citoyenneté européenne des ressortissants des États membres parce que l'on contribuera également ainsi au rapprochement entre les institutions européennes et les citoyens.
We must recognise the legitimacy of the European citizenship of the citizens of the Member States, for this, too, will help to bring the European institutions closer to the citizens once again.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.